3.37
至尊人格首神說:僅僅是物質欲望,Arjuna啊!與激情屬性接觸產生物質欲望,物質欲望繼而轉為憤怒。物質欲望是世界上吞沒一切的最大敵人。
3.38
正如濃煙蔽火、塵土蓋鏡或子宮包裹胎兒,物質欲望不同程度地遮住了生物。
3.39
因此,有知識的生物那純淨的意識就被他永恆的敵人─物質欲望所遮蓋。這物質欲望就像燃燒的烈火一樣,永不滿足。
3.40
物質欲望盤據在感官、心意和智力上,通過它們遮住生物真正的知識,使生物迷惑。
3.41
因此,巴茹阿特族中的魁首─Arjuna啊!你應該從一開始讓感官從事規範活動,來抑制這導致罪惡的主要原因(物質欲望),然後消滅這知識和自我覺悟的毀滅者。
3.42
有活力的感官高於無生命的物質,心意高於感官,智力高於心意,而他(靈魂)則比智力高。
3.43
因此,臂力強大的Arjuna啊!明白自我超越物質的感官、心意和智力後,就應該謹慎、恰當地用靈性智力(Krsna意識)穩固心意,憑著靈性的力量戰勝物質欲望這永不滿足的敵人。